Un mamelon est un raccord fileté court qui permet de relier deux éléments de plomberie, d’adapter un appareil ou de prolonger une sortie. Pour choisir le bon modèle, le diamètre ne suffit pas : il faut aussi vérifier les extrémités mâles ou femelles, le standard de filetage et le mode d’étanchéité prévu. Deux pièces qui commencent à se visser ne sont pas nécessairement compatibles.
Identifier le mamelon adapté à la liaison
Le mamelon classique possède deux extrémités filetées mâles : les filets sont visibles sur sa surface extérieure. Il se visse entre deux pièces femelles, dont le taraudage se trouve à l’intérieur. On rencontre également des raccords vendus sous l’appellation mamelon mâle/femelle, notamment pour prolonger une connexion existante.

Ces raccords existent en laiton, en acier ou en fonte selon les applications. Une partie centrale à 6 pans permet généralement de tenir et de serrer la pièce avec une clé, sans abîmer les filets.
Égal ou réduit : deux indications distinctes du sens de raccordement
Un mamelon égal conserve la même dimension nominale aux deux extrémités. Un mamelon réduit relie deux dimensions différentes. Les mentions « égal » et « mâle/femelle » ne s’opposent donc pas : la première décrit les dimensions, la seconde la configuration des connexions. Un raccord peut parfaitement être mâle/femelle et égal.
- Deux orifices femelles à réunir : choisir un mamelon mâle/mâle, sous réserve de filetages compatibles.
- Une connexion à déporter légèrement : envisager une rallonge mâle/femelle de longueur adaptée.
- Deux dimensions différentes : rechercher un raccord réduit avec les bonnes extrémités.
Sur une nourrice, un collecteur ou un appareil de chauffage, vérifiez également l’espace nécessaire au serrage. Un raccord de la bonne dimension peut rester impossible à monter si sa partie hexagonale est inaccessible ou si sa longueur empêche l’alignement des pièces.
Lire les dimensions sans confondre diamètre et filetage
Les désignations françaises comme 12×17, 15×21 et 20×27 sont courantes en plomberie. Elles ne correspondent pas à une mesure directe du diamètre extérieur à reprendre telle quelle sur un pied à coulisse. Les dimensions en pouces sont elles aussi nominales : mesurer le raccord aide à l’identifier, mais ne remplace pas la lecture de son marquage.
| Désignation courante | Dimension nominale en pouces | Vérification indispensable |
|---|---|---|
| 12×17 | 3/8″ | Standard et forme du filetage |
| 15×21 | 1/2″ | Standard et portée de joint |
| 20×27 | 3/4″ | Standard et dimensions aux deux extrémités |
BSP, NPT et métrique : ne pas les mélanger
Trois grandes familles sont à distinguer : les filetages métriques, les filetages BSP couramment associés au « pas du gaz », et les filetages américains NPT, également appelés Briggs. Leurs profils et leurs pas diffèrent. Une proximité de diamètre n’autorise pas à les assembler.
Le marquage G désigne un filetage BSP cylindrique : on trouve notamment G1/8″, G1/4″ ou G3/8″. La famille des filetages gaz comprend aussi des variantes coniques, repérées notamment par R pour le mâle. « Gaz » ne signifie donc pas systématiquement « conique », ni que le raccord est réservé à une canalisation de gaz.
Le NPT est conique et n’est pas interchangeable avec le BSP. Les filetages métriques sont généralement cylindriques et se définissent par un diamètre et un pas en millimètres. En rénovation, si aucun marquage n’est lisible, faites identifier l’ancienne pièce plutôt que d’essayer successivement plusieurs raccords en force.
Choisir l’étanchéité à l’endroit où elle doit agir
Le bon consommable dépend de la conception de l’assemblage, pas seulement du matériau du mamelon. Il faut distinguer une liaison rendue étanche sur les filets d’une liaison dont l’étanchéité est assurée par un joint sur une portée. La notice du raccord ou de l’appareil reste prioritaire.
Joint plat ou produit sur les filets
Un joint plat travaille entre deux surfaces d’appui adaptées. Le filetage sert alors à rapprocher les pièces et à comprimer le joint. Ajouter du PTFE sur les filets ne répare pas une portée rayée, un joint absent ou un défaut d’alignement. Certains assemblages métriques exigent précisément ce type de joint.
Lorsque l’étanchéité est prévue dans le filetage, le ruban PTFE, la filasse avec une pâte compatible ou un produit d’étanchéité adapté peuvent être utilisés selon les prescriptions du fabricant. La pâte à joint n’est pas automatiquement utilisable seule : certains produits accompagnent la filasse, tandis que d’autres sont formulés pour un emploi autonome.
Pensez au joint comme à une membrane de séparation : il doit former une barrière continue entre l’eau sous pression et l’extérieur. Avant de choisir un consommable, cherchez le trajet que pourrait suivre l’eau. Passe-t-il entre les filets ou entre deux faces d’appui ? Ce raisonnement évite d’accumuler du ruban là où seule une portée propre et un joint correctement comprimé peuvent arrêter la fuite.
Le PTFE s’enroule sur le filetage mâle dans le sens du vissage, afin de ne pas se dérouler pendant l’assemblage. Respectez les indications du produit plutôt qu’un nombre universel de tours. Pour l’eau sanitaire, vérifiez aussi que le consommable convient à cet usage.
Acheter puis monter le raccord sans forcer
Avant l’achat, notez les caractéristiques des deux côtés du raccord : mâle ou femelle, dimension, standard et étanchéité attendue. Ajoutez la longueur utile et les conditions de service. Un mamelon destiné au chauffage doit convenir à la température et à la pression du circuit ; pour l’eau potable, recherchez une aptitude explicitement documentée.
Le laiton CW617N figure parmi les matériaux proposés pour les raccords à visser. Cette désignation ne suffit cependant pas à garantir, à elle seule, tous les usages. Vérifiez la fiche du produit, ses éventuelles certifications et la compatibilité avec les matériaux déjà présents dans l’installation.
- Coupez l’alimentation et dépressurisez. Sur un chauffage, attendez également le refroidissement avant toute intervention.
- Nettoyez les connexions. Retirez les anciens résidus d’étanchéité et contrôlez l’état des filets ainsi que des portées.
- Engagez le raccord à la main. Présentez-le dans l’axe. Un blocage immédiat ou un engagement de travers impose d’arrêter et de vérifier les pièces.
- Réalisez l’étanchéité prescrite puis serrez progressivement. Utilisez les méplats et maintenez la pièce opposée avec une seconde clé si nécessaire, pour ne pas transmettre l’effort à la canalisation.
- Remettez en pression progressivement. Essuyez le montage, puis recherchez toute humidité avec un papier sec, y compris après un cycle de chauffe si le raccord équipe ce circuit.
Il n’existe pas de couple de serrage universel pour tous les mamelons. Un serrage excessif peut détériorer une pièce ou écraser un joint. En cas de suintement, coupez à nouveau l’alimentation et identifiez la cause plutôt que de serrer toujours davantage. Le bon assemblage associe compatibilité, étanchéité adaptée et absence de contrainte mécanique.



